雀形目 > 燕雀科 > 金翅属
PASSERIFORMES > Fringillidae > Carduelis spinus
描述：体型甚小(11.5厘米)的雀鸟。特征为嘴短，翼上具醒目的黑色及黄色条纹。成体雄鸟的顶冠及颏黑色，头侧、腰及尾基部亮黄色。雌鸟色暗而多纵纹，顶冠和颏无黑色。幼鸟似雌鸟但褐色较重，翼斑多橘黄色。与所有其他小型且色彩相似的雀的区别在嘴形尖直。
虹膜－深褐；嘴－偏粉色；脚－近黑。
叫声：鸣声为丁当作响的金属音啾叫、颤音及喘息声的混合，于高栖处或在作姿势如蝙蝠的炫耀飞行时发出。典型叫声为细弱的tsuu-ee或干涩的tet-tet声。告警时也作唧啾叫声及尖声的tsooeet。
分布范围：不连贯。于欧洲至中东及东亚。
分布状况：甚常见。繁殖于中国东北的大小兴安岭，偶可达江苏省。迁徙时见于中国东部，越冬在台湾、西藏、长江下游、华南及华东的沿海地区。
习性：冬季结大群作波状飞行。觅食似山雀且活泼好动。
俗名：误名金翅
